Trecastagni

Ogni proprietà delle immagini e dei testi pubblicati è riservata.

Ne è vietata la duplicazione sia per uso commerciale che per scopi personali e privati.

Canti Popolari

I nostri popolani hanno una speciale inclinazione per il canto; cantano sempre sia mentre lavorano che quando riposano, in cammino ed in casa. Dolore e allegrezza si esprimono con canto, ed i motivi destano un senso di mestizia, specialmente quando sono cantati dai carrettieri di notte per le vie dei luoghi abitati. Diamo un breve saggio di queste canzoni, su vario argomento.

Varda un bicchieri e Muncibeddu sona,
Vaiu unni mi porta la fortuna,
'Ntra sta quarteri cu' canta e cu sona,
Ppi dari spassu a vui cara patruna,
Bedda ca fusti fatta a Millidona,
Parenti di lu suli e di la luna,
Varda sta picciutedda quantu è bona,
Cci addumannu lu cori e mi la duna.

Lu fumu dda si trova unni cc'è focu,
Comu amuri sta ghiuntu a gilusia,
Si fussiru spartuti, un beddu jocu,
Focu ed amuri, ppi certu saria.
Chiudennu l'occhi, scanza fumu un coca,
E l'amanti accussi fari duvria;
Lu fummu dunchi annorva a pocu a pocu,
E lu gilusu murirà 'mpazzia

III

Iu m'insunnai ppi Pasqua di sciuri,
Ch'era tutta la chiesa parata
Supra l'attaru lu Divinu Amuri
Chi a la Madonna si tinia abbrazzata,
A li so pedi Rusidda d'amuri
Ch'era tutta di lacrimi lavata,
E cci dicia: O vui mi dati a Turi,
O mi l'azziccu iù la vostra spada.
La Madunnuzza 'ntisi duluri
La razia ca vulia cci fu accurdata ,
E si spusaru cu canti e cu soni,
Ca non fu sonnu, no, fu visioni.

Non passari davanti lu pagghiaru
Ca si cci passi la varva ti tiru ,
E mi la mentu nta lu me tilaru ,
E mi ni fazzu quasetti di pilu
E mi li vinnu tri grana lu paru.

V
(Domande e risposte sullo stesso argomento)

D. - Chi ha cori ca cianci?	R. Vohhiu beni,
D. - E dimmi a cui vo' beni	R. A nu cori 'ngratu
D. - E iddu t'ama?	R. No, mi duna peni, Quantu sumportu cchiù, sumportu e patu.
D. - Teni biddizzi ?	R. No
D. Dunca chi teni ?	R. - Li finti modi e l'occhiu aggraziatu.
D. - Lassulu.	R. Ah, ora chissu non cummeni. Pirchì sempi di cori l'haiu amatu !

Ninne Nanne Dialettali
Le ninne nanne tanto care ai bimbi, sono quasi sempre di carattere sacro; ecco le più note: